Cong you bing (cōngyóubǐng) ( zh, s= 葱油饼, t= 蔥油餅, w=Ts'ung¹-yu²-ping³, p=cōngyóubǐng, l=scallion oil pancake;

Mandarin Mandarin or The Mandarin may refer to: Language * Mandarin Chinese, branch of Chinese originally spoken in northern parts of the country ** Standard Chinese or Modern Standard Mandarin, the official language of China ** Taiwanese Mandarin, Stand ...

pronunciation ), also known as scallion pancake or "green onion pancake", is a

Chinese Chinese can refer to: * Something related to China * Chinese people, people of Chinese nationality, citizenship, and/or ethnicity **''Zhonghua minzu'', the supra-ethnic concept of the Chinese nation ** List of ethnic groups in China, people of va ...

savory Savory or Savoury may refer to: Common usage * Herbs of the genus ''Satureja'', particularly: ** Summer savory (''Satureja hortensis''), an annual herb, used to flavor food ** Winter savory (''Satureja montana''), a perennial herb, also used to ...

unleavened In cooking, a leavening agent () or raising agent, also called a leaven () or leavener, is any one of a number of substances used in doughs and batters that cause a foaming action (gas bubbles) that lightens and softens the mixture. An alterna ...

flatbread A flatbread is a bread made with flour; water, milk, yogurt, or other liquid; and salt, and then thoroughly rolled into flattened dough. Many flatbreads are unleavened, although some are leavened, such as pizza and pita bread. Flatbreads ran ...

folded with

oil An oil is any nonpolar chemical substance that is composed primarily of hydrocarbons and is hydrophobic (does not mix with water) & lipophilic (mixes with other oils). Oils are usually flammable and surface active. Most oils are unsaturated ...

and minced

scallion Scallions (also known as spring onions or green onions) are vegetables derived from various species in the genus ''Allium''. Scallions generally have a milder taste than most onions and their close relatives include garlic, shallot, leek, ch ...

s (green onions). Unlike Western

pancake A pancake (or hotcake, griddlecake, or flapjack) is a flat cake, often thin and round, prepared from a Starch, starch-based batter (cooking), batter that may contain eggs, milk and butter and cooked on a hot surface such as a griddle or fryi ...

s, it is made from

dough Dough is a thick, malleable, sometimes elastic paste made from grains or from leguminous or chestnut crops. Dough is typically made by mixing flour with a small amount of water or other liquid and sometimes includes yeast or other leavening ag ...

instead of

batter Batter or batters may refer to: Common meanings * Batter (cooking), thin dough that can be easily poured into a pan * Batter (baseball), person whose turn it is to face the pitcher * Batter (cricket), a player who is currently batting * Batter ...

. It is pan-fried, which gives it crisp edges and a chewy texture. Many layers make up the interior, contributing to its chewy texture. Variations exist on the basic method of preparation that incorporate other flavors and fillings. Scallion pancakes are served both as a

street food Street food is ready-to-eat food or drinks sold by a hawker, or vendor, in a street or at other public places, such as markets or fairs. It is often sold from a portable food booth, food cart, or food truck and is meant for immediate consumption ...

item and as a restaurant dish. They are also sold commercially, either fresh or frozen in plastic packages (often in

Asian supermarket In the West or non-Asian countries, an Asian supermarket largely describes a category of grocery stores that focuses and stocks items and products imported from countries located in the Far East (e.g. East, Southeast and South Asia). These stor ...

s).

Variations and accompaniments

Other ingredients, such as chopped

fennel Fennel (''Foeniculum vulgare'') is a flowering plant species in the carrot family. It is a hardy, perennial herb with yellow flowers and feathery leaves. It is indigenous to the shores of the Mediterranean but has become widely naturalized ...

greens and

sesame Sesame ( or ; ''Sesamum indicum'') is a flowering plant in the genus ''Sesamum'', also called benne. Numerous wild relatives occur in Africa and a smaller number in India. It is widely naturalized in tropical regions around the world and is cu ...

seeds, are sometimes added with the green onions. When using

garlic chives ''Allium tuberosum'' (garlic chives, Oriental garlic, Asian chives, Chinese chives, Chinese leek) is a species of plant native to the Chinese province of Shanxi, and cultivated and naturalized elsewhere in Asia and around the world. Description ...

(''jiucai''), these pancakes are called ''jiucai bing'' (韭菜饼) or ''jiucai you bing'' (韭菜油饼). In

Taiwanese cuisine Taiwanese cuisine (, Bopomofo:ㄊㄞˊㄨㄢˉㄌㄧㄠˋㄌㄧˇ, or , Bopomofo:ㄊㄞˊㄨㄢˉㄘㄞˋ) has several variations. The earliest known cuisines of Taiwan are that of the Taiwanese indigenous peoples. Over hundred years of histor ...

, egg pancakes (蛋餅) are sauteed with

egg An egg is an organic vessel grown by an animal to carry a possibly fertilized egg cell (a zygote) and to incubate from it an embryo within the egg until the embryo has become an animal fetus that can survive on its own, at which point the a ...

coated A coating is a covering that is applied to the surface of an object, usually referred to as the substrate. The purpose of applying the coating may be decorative, functional, or both. Coatings may be applied as liquids, gases or solids e.g. Powder ...

on one side and the dough is thinner and moister. In

North America North America is a continent in the Northern Hemisphere and almost entirely within the Western Hemisphere. It is bordered to the north by the Arctic Ocean, to the east by the Atlantic Ocean, to the southeast by South America and the Car ...

, the pancakes are often served with

soy sauce Soy sauce (also called simply soy in American English and soya sauce in British English) is a liquid condiment of Chinese origin, traditionally made from a fermented paste of soybeans, roasted grain, brine, and '' Aspergillus oryzae'' or ''Asp ...

, hot

chili sauce Chili sauce and chili paste are condiments prepared with chili peppers. Chili sauce may be hot, sweet or a combination thereof, and may differ from hot sauce in that many sweet or mild varieties exist, which is typically lacking in hot sauces. ...

, or

Vietnamese dipping sauce Vietnamese may refer to: * Something of, from, or related to Vietnam, a country in Southeast Asia ** A citizen of Vietnam. See Demographics of Vietnam. * Vietnamese people, or Kinh people, a Southeast Asian ethnic group native to Vietnam ** Overse ...

Chinese legend surrounding the invention of pizza

There is a story in China that suggests

pizza Pizza (, ) is a dish of Italian origin consisting of a usually round, flat base of leavened wheat-based dough topped with tomatoes, cheese, and often various other ingredients (such as various types of sausage, anchovies, mushrooms, onions ...

is an adaptation of the scallion pancake, brought back to Italy by

Marco Polo Marco Polo (, , ; 8 January 1324) was a Venetian merchant, explorer and writer who travelled through Asia along the Silk Road between 1271 and 1295. His travels are recorded in ''The Travels of Marco Polo'' (also known as ''Book of the Marv ...

. A humorous newspaper article, that also includes Marco Polo inventing

cheese fondue Fondue (, , ) is a Swiss melted cheese dish served in a communal pot ( ''caquelon'' or fondue pot) over a portable stove () heated with a candle or spirit lamp, and eaten by dipping bread into the cheese using long-stemmed forks. It was promoted ...

when he is lost in the

Alps The Alps () ; german: Alpen ; it, Alpi ; rm, Alps ; sl, Alpe . are the highest and most extensive mountain range system that lies entirely in Europe, stretching approximately across seven Alpine countries (from west to east): France, Sw ...

and wants to eat Chinese hotpot, describes the invention of pizza this way:

Marco Polo missed scallion pancakes so much that when he was back in Italy, he tried to find chefs willing to make the pancake for him. One day, he managed to meet a chef from
Naples Naples (; it, Napoli ; nap, Napule ), from grc, Νεάπολις, Neápolis, lit=new city. is the regional capital of Campania and the third-largest city of Italy, after Rome and Milan, with a population of 909,048 within the city's adminis ...
at a friend's dinner party and persuaded him to try recreating the dish. After half a day without success, Marco Polo suggested the filling be put on top rather than inside the dough. The change, by chance, created a dish praised by everyone at the party. The chefs returned to Naples and improvised by adding cheese and other ingredients and formed today's pizza.

Historical evidence in Europe suggests that pizza was not transmitted to Europe by Marco Polo, and the

Mediterranean The Mediterranean Sea is a sea connected to the Atlantic Ocean, surrounded by the Mediterranean Basin and almost completely enclosed by land: on the north by Western and Southern Europe and Anatolia, on the south by North Africa, and on the e ...

version existed and originated there long before his time. The first recorded use of the word "pizza" dates from 997 AD (in a Latin text from the town of

Gaeta Gaeta (; lat, Cāiēta; Southern Laziale: ''Gaieta'') is a city in the province of Latina, in Lazio, Southern Italy. Set on a promontory stretching towards the Gulf of Gaeta, it is from Rome and from Naples. The town has played a consp ...

Southern Italy Southern Italy ( it, Sud Italia or ) also known as ''Meridione'' or ''Mezzogiorno'' (), is a macroregion of the Italian Republic consisting of its southern half. The term ''Mezzogiorno'' today refers to regions that are associated with the peop ...

), more than 250 years before Marco Polo was born. It may have been by coincidence that the food items are similar, both being

Similar dishes

Similar dishes in Chinese culture, and in other cultures, exist: *China :*

Laobing Laobing (also: Luobing; ) is a type of unleavened flatbread popular in parts of northern China, including Beijing. It is sometimes referred to as a Chinese pancake. Laobing can be the size of a large pizza, about one centimeter thick, and is do ...

*Elsewhere :*''

Bánh xèo ''Bánh xèo'' (, ) is a crispy, stuffed rice pancake popular in Vietnam. The name refers to the sound (from ''xèo'' – 'sizzling') the rice batter makes when it is poured into the hot skillet. It is a savoury fried pancake made of rice flour, ...

'' (Vietnamese) :* variant of

okonomiyaki is a Japanese savory pancake dish consisting of wheat flour batter and other ingredients (mixed, or as toppings) cooked on a '' teppan'' (flat griddle). Common additions include cabbage, meat, and seafood, and toppings include ''okonomiyaki' ...

(Japanese) :*''Num pang chen'' (

Cambodian Cambodian usually refers to: * Something of, from, or related to the country of Cambodia ** Cambodian people (or Khmer people) ** Cambodian language (or Khmer language) ** For citizens and nationals of Cambodia, see Demographics of Cambodia ** Fo ...

) :*

Pajeon ''Pajeon'' (, ) is a variety of '' jeon'' with scallion as its prominent ingredient, as ''pa'' () means scallion. It is a Korean dish made from a batter of eggs, wheat flour, rice flour, scallions, and often other ingredients depending on the va ...

(Korean) :*

Paratha Paratha () is a flatbread native to South Asia, prevalent throughout the modern-day nations of India, Sri Lanka, Pakistan, Nepal, Bangladesh, Maldives, Afghanistan, Myanmar, Malaysia, Singapore, Mauritius, Fiji, Guyana, Suriname, and Trinidad a ...

(Indian) :*

Podpłomyk Podpłomyk ( pl, plural: podpłomyki; German: fladen; ukr, перепічка, perepichka, підпалок, pidpalok) is a simple kind of flat bread, often made without yeast. Podpłomyk was a common kind of food in ancient Slavic societies, w ...

(Polish) :* Marase'e (Saudi Arabian)

References

{{Authority control Chinese breads Chinese pancakes Flatbread dishes Onion-based foods Pancakes Scallion dishes Street food Taiwanese cuisine Unleavened breads

Variations and accompaniments

Chinese legend surrounding the invention of pizza

Similar dishes

See also

References